Page principale

      Services de traduction

       Services de rédaction technique et de révision linguistique 

      Services contractuels

      Services de placement

Services de traduction

Notre équipe de traducteurs techniques peut traduire vers plusieurs langues, comme : le français (québécois et européen), l’anglais, l’allemand, l’espagnol (incluant la localisation pour l’Espagne, le Mexique, et l’Amérique Latine), le portugais (incluant la localisation pour le Portugal et le Brésil), le néerlandais, le polonais, l’italien, le norvégien, le suédois, le danois, le finlandais, le letton, le lituanien, l’estonien, le tchèque, le slovaque, le hongrois, le roumain, le bulgare, le russe, l’ukrainien, l’arabe, l’arménien, le turc, et plusieurs autres comme le hindi et le punjabi. Nous offrons aussi des services de traduction vers le chinois traditionnel et le mandarin moderne, le japonais, le thaï et le coréen.

La majeure partie de nos traductions concernent des documents complexes, dont des manuels d’installation, des guides de dépannage, des guides de l’utilisateur, des manuels d’opération, des manuels d’entretien, des guides de l’employé, des programmes de formation de même que des manuels sur divers logiciels.

Tous nos traducteurs ont au minimum un diplôme de premier cycle et plusieurs années d’expérience en traduction dans des domaines spécialisés et complexes. Ce sont tous des locuteurs natifs de la langue cible.

Il est maintenant obligatoire pour les entreprises qui transigent sur les différents marchés de la Communauté économique européenne de fournir leur documentation dans la langue des pays membres.

Nous fournissons sur demande les noms et les numéros de téléphone de nos clients à titre de référence.

Nous traduisons des documents se rapportant aux domaines suivants :

Nous fournissons nos devis sans frais 

  Contactez-nous

12 Hampton Gardens, Pointe-Claire , Quebec H9S 5B8 Phone: 514-695-9144  Fax: 514-426-9896