Технические и инженерные переводы
Целый ряд крупнейших мировых промышленных компаний и корпораций обращаются к Rossion Inc, когда им требуется перевод технической документации, выполненный профессиональными переводчиками, имеющими опыт в соответствующей области. Для правильного использования технологий, технический перевод должен быть четким и ясным.
Обеспечение качества
Для качественного перевода технической документации нужно иметь соответствующие навыки и хорошо разбираться в предметной области. Компания Rossion Inc. использует строгие процедуры обеспечения качества, включающие предварительный отбор группы переводчиков-специалистов для каждого проекта под руководством опытного менеджера. Каждый проект проходит состоящую из 7 этапов процедуру обеспечения качества и точности перевода. На протяжении всего времени выполнения проекта мы тесно контактируем с нашими клиентами.
Rossion Inc.
создаст выделенную группу для перевода, верстки и локализации любой вашей технической документации, в том числе:- • корпоративных материалов
- • руководств по обслуживанию, использованию продукции и эксплуатации
- • материалов из систем управления контентом
- • технических чертежей
Rossion Inc.
имеет опыт работы в следующих областях:- • телекоммуникации
- • горное дело и мателлургия
- • тяжелая промышленность
- • архитектура