Переводчики


Компания Rossion Inc. пользуется услугами сертифицированных опытных переводчиков, являющихся носителями языка и обладающих техническими знаниями предметной области. Все наши переводчики проходят тщательную процедуру отбора, имеют степень не ниже бакалавра и соблюдают процедуры контроля качества. В нашем распоряжении иметеся база из более 1000 переводчиков, работающих с более чем 180 языками.
Квалифицированные переводчики Rossion
Каждый проект передается на исполнение специалисту, имеющему необходимые технические навыки, опыт и глубокие знания области, что гарантирует наилучший результат для клиента. Мы считаем, что если переводчик не понимает текст, он не может перевести его с надлежащей точностью. Особое внимание уделяется структуре языка, плавности звучания, орфографии, грамматике и синтаксису, а также локализации.

Наша специализация

Rossion Inc. специализируется на медицинских, технических и нетехнических переводах, требующих специальных знаний и навыков. Для этого требуются не только высокая скорость и точность перевода, но также глубокие знания тематики.
Перевод, редактирование и вычитку в нашей компании осуществляют только высококвалифицированные эксперты.
Если для выполнения работы требуется ученый, врач, терапевт, инженер или технический специалист, мы найдем его.




Локализация

Наши опытные лингвисты выполнят локализацию всех ваших документов, обеспечивая точную передачу смысла исходного текста.

Подбор слов и идиом особенно важен в технических переводах и в других сложных проектах по переводу, как в устной, так и в письменной форме.

Все наши переводчики являются носителями языка и экспертами в своей области, а также имеют опыт локализации детализированных и объемных документов в разных областях, включая медицину, фармацевтику, технические дисциплины, юридические переводы и переводы промышленной документации.